—— 一个汉字引发的思考

    网上时下最受欢迎、最火的汉字是哪个？一个看似无法解答的问题，对于大多网友却都不陌生——答案毫无疑问，就是这个“囧”字！

如今在各大网站和论坛上，这个囧字正以迅雷不及掩耳的速度被网友争相传用，并被不断地创新着，重新赋予了各种含义和各种形式，各种根据囧字制作的QQ表情和漫画也风靡一时……可能有很多朋友会像笔者一样存在疑问：一个生僻的汉字缘何会被如此热捧？

“囧”字是一个不折不扣的生僻字，读jiǒng，本意是指光明。遇到网络后被人为地赋予新意：悲伤、无奈或者极为尴尬的心情。其实要理解这个解释非常容易，“囧”像极了一张人脸，“八”就是两道因悲伤和沮丧而下垂的眉毛，“口”则是张口结舌的那个口。试想从这个角度出发，当一个人说“我很囧”的时候，可以真实地想象出他那个“囧”的表情了。而“囧”字的发音和另一个汉字“窘”完全一致，如此完美的联系是否巧合则不得而知了。

然而，这件事最妙的地方还不止于此。“囧”字的构成在中文造字法里属于“象形”。有关文献表明，它的形状取自古代的窗户，“八”和“口”构成了雕花的窗棂，再引申一下就变成了光明的意思。事隔数千年，当有心人在使用“囧”字的时候，居然也是用了和古人一样的方法，也是采取了“象形”的方法，但这回不是“窗子”，而是“人脸”。这个生僻汉字的复活是否被无形的文化之绳牵扯着？其实我们完全可以这样认为，作为炎黄子孙的人们接受的并不是某种看似玄幻、臆想的新发明新创造，而应该是欣喜地看到、学到了古老的造字法有了新的应用。

同时，又因为传统文化自身的力量，给“囧”字一种古老的文化支撑和新鲜的诠释。由此不难可见汉字的本身只是外壳，它的内核是中国人的文化心理。当汉字出现之后，国人习惯了文字和具体形象之间的直接关联。所以，尽管时光流逝，“囧”字作为生僻字几乎快被人们完全遗忘的时候，一个小小的玩笑、一个简单的创意便足以让其恢复鲜活的生命力。这便是让所有中国人共通的，不随时间的流逝和空间的变化而消亡的文化传承。

再者，网络这个平台上几乎每天都在催生新事物，同时也伴随着旧事物的消亡。头脑灵活、思路开阔的网友们把古老的汉字翻出来，从不同的角度赋予它新鲜的含义，无疑让大家看到古老和现代的巧妙对比。“囧”字风波再次证明了汉语鲜活的生命力，是因为中国人始终在参与这个游戏，并且在这个游戏中发挥自己的想象力和创造力。真得很佩服第一个把“囧”和人脸联系起来的人，他发明了一个新玩法，然后为大家所接受。或许多年之后，《新华字典》里会增加一条关于“囧”字的新解释。

“在这个崇尚简化字的时代，偶然出现的生僻字居然被一些人拿来当做玩笑和恶搞他人的工具，实在很不雅，有损中华民族文化的厚重感！”就在大家热捧“囧”字的时候，也有网友表示，“囧”字虽说是一个生僻字，但它也应该和现在正在被使用的众多简化字一样受到爱护和尊重。当然，相信很多人都不会认同这种观点，因为我们已经看到大家除了关注囧字本身外，也在关心着它身上折射出来的一些文化，比如它是什么时候出现的？原来的意义是什么？……这其实也是一种文化的传播。至于热捧它是否“恶搞”，笔者认为只要大家都用善意、简单的眼光来看待由这个字所衍生出来的玩笑，就不会把它的严重性上升到“恶搞”的程度了！正如四川大学中文系雷汉青教授所说一样，“网友将这些字根据其象形特征赋予新的意义，这对于一些不了解中国文化或者正在学习中国文化的人来说，正好起了寓教于乐的作用。让他们先通过这些汉字的新解记住和了解汉字的形，然后再给他们灌输汉字的意，这样的方法对于汉字传播是再好不过的了。”